尊敬的參展商及觀眾，旅客：

2025年10月，德國科隆將同期舉辦兩大重要活動：全球領先的食品飲料展Anuga（2025年10月4日至8日）與科隆馬拉松（2025年10月5日）。

我們深知活動日期重疊帶來的交通挑戰，已協同科隆市政府、馬拉松組委會、交通安保部門及其他合作伙伴提前制定了周密方案。我們的目標始終如一：確保Anuga專業有序地開展，為所有參與者提供卓越的參展體驗。

◆ 2025年Anuga布展及抵達須知重要提示：10月5日展會與馬拉松賽事同期舉行?？坡?/span>-多伊茨（Cologne-Deutz）區域周邊道路將于10月4日晚8點起實施封閉管制，建議您選擇公共交通出行。

另請注意：10月3日為德國法定假日，多數商鋪暫停營業。建議您提前規劃布展安排及物資采購事宜。更多詳細信息將陸續發布。

◆后續信息更新我們正在制定詳細的交通疏導、物流管理及觀眾引導方案，以確保這場國際盛會順利舉行。相關具體信息將適時通過官方渠道公布。

更多關于上述提及活動的信息

◆ 10月3日公共假期對布展工作的影響· 當天德國超市及多數商鋪暫停營業

◆ 僅科隆主火車站、科隆/波恩機場及加油站等極少數場所提供有限購物服務· 建議您提前完成必要物資采購及后勤準備工作

◆ 10月5日科隆馬拉松賽事交通管制提示

●受馬拉松路線影響，科隆-多伊茨區域將出現顯著交通阻礙

● 首輪道路封閉將于10月4日（周六）晚8點啟動，奧普拉德納街等重點路段優先管制

● 晚8點后出租車仍可進出火車站區域

● 自駕抵達者可能遭遇嚴重延誤

● 強烈建議改乘公共交通工具或火車：市內公交與鐵路系統正常運行班次加密且加掛車廂運營

● 推薦使用科隆市官方合作導航應用NuNav獲取實時交通指引

展會參觀入口

◆東南西北四大主入口全天候開放

展會交通抵達指南及注意事項

【公共交通抵達方式】科隆會展中心Koelnmesse周邊步行可達的公共交通站點分布如下：

南入口附近：城郊列車站"Kln Messe/Deutz"：S6/S11/S12/S19線； 有軌電車及地鐵站"Kln Messe/Deutz (Underground)  Station"：1/9號線

東/西/北入口附近：有軌電車及地鐵站"Kln Messe/Deutz"：3/4號線

Anuga開放時間

觀眾參觀時間：周六至周三 | 上午10:00 - 下午6:00

參展商開放時間：周六至周三 | 上午9:00 - 晚上7:00

展廳布局圖

Anuga展會目標群體說明

參展商（Exhibitors）

觀眾（Visitors）

準入決策者范圍（需提供行業隸屬證明）：

◆外食市場相關企業（需提供行業證明）：酒店業、傳統餐飲、連鎖品牌餐飲/餐飲服務、企業/團體/社會餐飲機構

其他準入群體：

◆餐飲設備采購及技術設施負責人

購票須知：需提交商業登記證、營業執照或類似文件以證明行業關聯性。營養研究機構員工及營養學家亦可入場。

官方購票通道

【觀眾入場門票兼公共交通票(VRS)使用說明】觀眾將通過單獨郵件收到與入場券配套的公共交通票（PDF格式），請打印A4尺寸攜帶。該票證僅限展期有效，可免費乘坐萊茵-錫格Rhine-Sieg交通聯盟(VRS)擴展網絡內往返展會的二等座交通工具。

※不適用范圍：

1：德國鐵路(DB)需額外付費的列車（如IC/EC或ICE等高速列車）

2：使用時需同時出示有效身份證件及科隆展覽公司門票入場券

【其他實用鏈接】· VRS軌道交通線路圖(.pdf)  

· VRS時刻表查詢  

感謝您的理解與配合，建議您盡早做好行程規劃，后續我們也會繼續更新詳細的展會攻略，預祝大家參展參觀順利！